Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Sécurité des produits de consommation

Déclaration d'incident

Sous-formulaire I: Renseignements généraux

1.Type de rapport.

Nouvelle déclaration d'incident

No de la demande: 2015-2810

2. Renseignements concernant le titulaire.

Numéro de référence du titulaire d'homologation: x

Nom du titulaire (nom légal complet, aucune abbréviation): x

Adresse: xx

Ville: x

État: x

Pays: x

Code postal /Zip: X

3.Choisir le (les) sous-formulaire(s) correspondant à l'incident.

Incident chez un animal domestique

4. Date à laquelle le titulaire d'homologation a été informé pour la première fois de l'incident.

5. Lieu de l'incident.

Pays: CANADA

État: ONTARIO

6. Date de la première observation de l'incident.

13-AUG-13

Description du produit

7. a) Donner le nom de la matière active et, si disponibles, le numéro d'homologation et le nom du produit (incluant tous les mélanges). Si le produit n'est pas homologué, donner le numéro de la demande d'homologation.

Matière(s) active(s)

ARLA No d'homologation 27294      ARLA No de la demande d'homologation       EPA No d'homologation.

Nom du produit: Indor 75 WSP

  • Matière active
    • FENBUCONAZOLE

ARLA No d'homologation 30163      ARLA No de la demande d'homologation       EPA No d'homologation.

Nom du produit: Topas 250 EC

  • Matière active
    • PROPICONAZOLE

ARLA No d'homologation 19531      ARLA No de la demande d'homologation       EPA No d'homologation.

Nom du produit: Sevin Liquid XLR

  • Matière active
    • CARBARYL

7. b) Type de formulation.

Renseignments sur l'application

8. Est-ce que le produit a été appliqué?

Oui

9. Dose d'application.

Inconnu

10. Site d'application (choisir tout ce qui s'applique).

Site: Agricultural-Outdoor/Agricole-extérieur

Specify Type: cherries and apricots

11. Donner tout renseignement additionnel concernant l'application (comment le produit a été appliqué, la quantité utilisée, la superficie de la zone traitée, etc.)

Caller states that the closest row of cherry trees is 6 feet from the fence, the wheels of the sprayer are almost touching the fence when he sprays, there are no setbacks marked out prior to spraying. Caller states that there is approximately 150ft of fence along the property line.

À être déterminé par le titulaire

12. Selon vous, le produit a-t-il été utilisé en conformité avec le mode d'emploi de L'étiquette?

Inconnu

Sous-formulaire III : Animal domestique

1. Source de la déclaration

Autre

2.Type d'animal touché

Dog / Chien

3. Race

4. Nombre d'animaux touchés

1

5. Sexe:

Homme

6. Âge (fournir un ordre de grandeur si nécessaire)

Inconnu

7. Poids (fournir un ordre de grandeur si nécessaire)

Inconnu

8. Voie(s) d'exposition:

Inconnu

9. Durée de l'exposition?

Unknown / Inconnu

10. Temps écoulé entre l'exposition et l'apparition des symptômes

Unknown / Inconnu

11. Énumérer tous les symptômes

Système

  • General
    • Symptôme - Autre
    • Specify - tumours on feet

12. Quelle a été la durée des symptômes?

Unknown / Inconnu

13. Des soins médicaux ont-ils été prodigués? Donner les détails à la question 17.

Inconnu

14. a) Est-ce que l'animal a-t-il été hospitalisé?

Inconnu

14. b) Combien de temps l'animal était-il hospitalisé?

15. Issue de l'incident

Unknown/Inconnu

16. De quelle manière l'animal a-t-il été exposé?

Contact treat.area/Contact surf. traitée

17. Donnez tout détail additionnel au sujet de l'incident

(p.ex. description des symptômes tels que la fréquence et la gravité

Caller states that her next door neighbour has 2 acres and approximately 100 fruit trees. The neighbour has her trees sprayed and the spray always comes over onto their property through the fence and over the fence in a big cloud. Caller states that they have their backyard fenced in. Their dogs run along the fenceline and she has grandchildren who play outside. Caller also has an organic vegetable garden. Caller went out to speak with the person who does the spraying on July 13, and asked him to tell the property owner that they would like the row of trees closest to the property line to be hand sprayed to eliminate the impacts to her property. The person spraying told her that he is a licensed sprayer for pesticides and that pesticides are not harmful. Caller and her husband also wrote a letter to the property owner requesting her to hand spray the row of trees along the property line and to provide a list of the chemicals that are sprayed on the trees. Caller states that her dog has tumours on his feet, the vet has told her that the tumours are a result of environmental contact. Caller states that the tumours became an issue in 2011, which is when they put their fence in. The dogs were walked by leash prior to the fence going in. When the dogs were walked by leash, they were walked on the other side of the caller's property and there were never any health issues. Now, the dogs run along the fence, and it is the caller's belief that the chemicals in the spray have resulted in the impacts to the dogs paws. Caller tried to speak to the property owner about spraying the trees along the property line by hand this past Friday, the property owner told her that she had no rights and that she would just have to live with it. Caller wants to know if the property owner is doing something wrong, caller wants the property owner to be required to handspray the row closest to the property line and wants a list of chemicals in the spray so that she can take it to her vet to find out if one of them could have caused the tumours in her dogs paws.


À être déterminé par le titulaire

Classification selon la gravité (s'il y a plus d'une catégorie possible, veuillez choisir la plus grave)

Non applicable

19. Donner des renseignements additionnels ici