Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Sécurité des produits de consommation

Déclaration d'incident

Sous-formulaire I: Renseignements généraux

1.Type de rapport.

Nouvelle déclaration d'incident

No de la demande: 2013-3533

2. Renseignements concernant le titulaire.

Numéro de référence du titulaire d'homologation: 130085977

Nom du titulaire (nom légal complet, aucune abbréviation): Farnam Companies, Inc.

Adresse: 301 W. Osborn Road

Ville: Phoenix

État: Arizona

Pays: USA

Code postal /Zip: 85013

3.Choisir le (les) sous-formulaire(s) correspondant à l'incident.

Incident chez un animal domestique

4. Date à laquelle le titulaire d'homologation a été informé pour la première fois de l'incident.

25-JUN-13

5. Lieu de l'incident.

Pays: CANADA

État: ALBERTA

6. Date de la première observation de l'incident.

22-JUN-13

Description du produit

7. a) Donner le nom de la matière active et, si disponibles, le numéro d'homologation et le nom du produit (incluant tous les mélanges). Si le produit n'est pas homologué, donner le numéro de la demande d'homologation.

Matière(s) active(s)

ARLA No d'homologation 13438      ARLA No de la demande d'homologation       EPA No d'homologation.

Nom du produit: Farnam Roll On Fly Repellent And Insecticide For Horses Ponies

  • Matière active
    • DI-N-PROPYL ISOCINCHOMERONATE
    • N-OCTYL BICYCLOHEPTENE DICARBOXIMIDE
    • PIPERONYL BUTOXIDE
    • PYRETHRINS

7. b) Type de formulation.

Renseignments sur l'application

8. Est-ce que le produit a été appliqué?

Oui

9. Dose d'application.

Inconnu

10. Site d'application (choisir tout ce qui s'applique).

Site: Animal / Usage sur un animal domestique

11. Donner tout renseignement additionnel concernant l'application (comment le produit a été appliqué, la quantité utilisée, la superficie de la zone traitée, etc.)

On June 22, 2013 the owner applied the product to the horse as a preventative.

À être déterminé par le titulaire

12. Selon vous, le produit a-t-il été utilisé en conformité avec le mode d'emploi de L'étiquette?

Oui

Sous-formulaire III : Animal domestique

1. Source de la déclaration

Propriétaire de l'animal

2.Type d'animal touché

Horse / Cheval

3. Race

Quarter Horse

4. Nombre d'animaux touchés

1

5. Sexe:

Femme

6. Âge (fournir un ordre de grandeur si nécessaire)

17.0

7. Poids (fournir un ordre de grandeur si nécessaire)

1000.0

lbs

8. Voie(s) d'exposition:

Cutanée

9. Durée de l'exposition?

Unknown / Inconnu

10. Temps écoulé entre l'exposition et l'apparition des symptômes

>24 hrs <=3 days / >24 h <=3 jours

11. Énumérer tous les symptômes

Système

  • Peau
    • Symptôme - Oedème
    • Symptôme - Autre
    • Specify - Warm Skin
    • Symptôme - Gerçure
    • Symptôme - Autre
    • Specify - Purulent Discharge
    • Symptôme - Érythème
    • Symptôme - Perte de cheveux

12. Quelle a été la durée des symptômes?

Unknown / Inconnu

13. Des soins médicaux ont-ils été prodigués? Donner les détails à la question 17.

Inconnu

14. a) Est-ce que l'animal a-t-il été hospitalisé?

Inconnu

14. b) Combien de temps l'animal était-il hospitalisé?

15. Issue de l'incident

Not recovered / Non rétabli

16. De quelle manière l'animal a-t-il été exposé?

Treatment / Traitement

17. Donnez tout détail additionnel au sujet de l'incident

(p.ex. description des symptômes tels que la fréquence et la gravité

On June 23, 2013 the owner noticed that the horse had edema starting at the base of the ears and going down, had warm skin on her head, had cracked skin on the face and ears, and had yellow purulent discharge coming from the splits in the skin; the owner thought it looked like there might be pus. That day, the owner provided symptomatic care by applying a warm compress each day, giving Zincofax, and increasing the dosage of Bute to twice a day. On June 24, 2013 the owner noticed that the horse had erythema and alopecia. On June 25, 2013 the owner contacted the Animal Product Safety Service (APSS) to obtain help. The APSS veterinarian stated that dermal reactions would be possible due to either the active ingredients or the carriers. The APSS assistant recommended that the owner wash the horse's face if she would tolerate it, discontinue product usage, consult her regular veterinarian to discuss the option of starting oral antibiotics, discontinue the topical Zincofax, limit the horse's exposure to sunlight if the lighter areas of the coat seemed to be more affected, and call back with questions.


À être déterminé par le titulaire

Classification selon la gravité (s'il y a plus d'une catégorie possible, veuillez choisir la plus grave)

Mineure

19. Donner des renseignements additionnels ici

The APSS veterinarian stated that the substance was considered to have a medium likelihood of causing the clinical situation. On July 5, 2013 the owner contacted the APSS to update the case. The owner stated that she had washed the horse's face, discontinued product usage, and consulted with her veterinarian on June 25, 2013. The owner stated that on June 24, 2013 she started giving daily 2-scoop doses of Butorphanol Tartrate to the horse and at an unknown time the owner also applied a fly mask to the horse to protect her skin. The owner asked if she can apply a non-scented zinc ointment to the skin to help protect it; the APSS veterinarian stated that would be ok as long as the horse cannot lick it. The owner stated that the horse's signs continued. The APSS assistant recommended that the owner monitor the horse at home, have her regular veterinarian check on the horse if she had any changes in appetite or a fever, and call back with questions.