Déclaration d'incident

Sous-formulaire I: Renseignements généraux

1.Type de rapport.

Nouvelle déclaration d'incident

No de la demande: 2020-3903

2. Renseignements concernant le titulaire.

Numéro de référence du titulaire d'homologation: x

Nom du titulaire (nom légal complet, aucune abbréviation): x

Adresse: x

Ville: x

État: x

Pays: x

Code postal /Zip: X

3.Choisir le (les) sous-formulaire(s) correspondant à l'incident.

Défaillance de l'emballage

4. Date à laquelle le titulaire d'homologation a été informé pour la première fois de l'incident.

5. Lieu de l'incident.

Pays: CANADA

État: ALBERTA

6. Date de la première observation de l'incident.

20-JUL-20

Description du produit

7. a) Donner le nom de la matière active et, si disponibles, le numéro d'homologation et le nom du produit (incluant tous les mélanges). Si le produit n'est pas homologué, donner le numéro de la demande d'homologation.

Matière(s) active(s)

---

ARLA No d'homologation 30176      ARLA No de la demande d'homologation       EPA No d'homologation.

Nom du produit: Tralkoxydim Herbicide

• Matière active
  • TRALKOXYDIM

---

ARLA No d'homologation 25341      ARLA No de la demande d'homologation       EPA No d'homologation.

Nom du produit: Koril 235 Liquid Herbicide

• Matière active
  • BROMOXYNIL

---

ARLA No d'homologation 31303      ARLA No de la demande d'homologation       EPA No d'homologation.

Nom du produit: Pixxaro

• Matière active
  • FLUROXYPYR (PRESENT AS 1-METHYLHEPTYL ESTER)
  • HALAUXIFEN, PRESENT AS METHYL ESTER

---

7. b) Type de formulation.

Liquide

Renseignments sur l'application

8. Est-ce que le produit a été appliqué?

Oui

9. Dose d'application.

10. Site d'application (choisir tout ce qui s'applique).

Site: Agricultural-Outdoor/Agricole-extérieur

Specify Type: barley

11. Donner tout renseignement additionnel concernant l'application (comment le produit a été appliqué, la quantité utilisée, la superficie de la zone traitée, etc.)

The following was reported: Producer (name) purchased Nufarm's Tralkoxydim herbicide for 617 acres through x in (city).This product was applied on barley at 6 leaf stage and covered about 500 acres of barley. It was mixed with Corteva's Pixarro.

À être déterminé par le titulaire

12. Selon vous, le produit a-t-il été utilisé en conformité avec le mode d'emploi de L'étiquette?

Inconnu

Sous-formulaire VI : Défaillance de l'emballage

1. Type d'emballage défaillant?

Other / Autre

préciser labelling on plastic jugs and cardboard cases

2. La défaillance de l'emballage est apparue pendant?

L'utilisation du produit

3. La défaillance de l'emballage a donné lieu à :

une exposition potentielle

4.Décrire pourquoi l'emballage a été défaillant et dans quelles circonstances, décrire notamment la blessure ou l'exposition potentielle.

The following was reported: When they mixed it up to spray (it was mixed with Corteva's Pixarro), they noticed some of the cases had Tralkoxydim labels but the 8L jug inside the case were labeled with the product Koril 235 Liquid Herbicide Reg # 25341. The producer applied this product to barley not realizing this could be Tralkoxydim or Koril as he was reading the labeling on the cases. Beside the wrong label on the jugs and in a Tralkoxydim case, the producer could not clean his sprayer out due to a pastey substance found in the booms, tank and filters. It took the producer over eight hours to clean out the sprayer along with various tank cleaners and pressure washer. We do not know if the product was just wrongly labeled or there was the wrong product in the jugs and this could have caused the pastey substance in the spray tank, boom and screens.

À l'usage du titulaire seulement

5. Donner des renseignements additionnels ici.