Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Sécurité des produits de consommation

Déclaration d'incident

Sous-formulaire I: Renseignements généraux

1.Type de rapport.

Nouvelle déclaration d'incident

No de la demande: 2016-3351

2. Renseignements concernant le titulaire.

Numéro de référence du titulaire d'homologation: PMRA-IR20160309

Nom du titulaire (nom légal complet, aucune abbréviation): Thor GmbH

Adresse: Landwehrstrasse 1

Ville: Speyer

Pays: Germany

Code postal /Zip: D-67346

3.Choisir le (les) sous-formulaire(s) correspondant à l'incident.

Incident chez l'humain

4. Date à laquelle le titulaire d'homologation a été informé pour la première fois de l'incident.

24-MAY-16

5. Lieu de l'incident.

Pays: CANADA

État: ALBERTA

6. Date de la première observation de l'incident.

09-MAR-16

Description du produit

7. a) Donner le nom de la matière active et, si disponibles, le numéro d'homologation et le nom du produit (incluant tous les mélanges). Si le produit n'est pas homologué, donner le numéro de la demande d'homologation.

Matière(s) active(s)

ARLA No d'homologation 28013      ARLA No de la demande d'homologation       EPA No d'homologation.

Nom du produit: ACTICIDE 14 Industrial Microbiocide

  • Matière active
    • 2-METHYL-4-ISOTHIAZOLIN-3-ONE
    • 5-CHLORO-2-METHYL-4-ISOTHIAZOLIN-3-ONE

7. b) Type de formulation.

Renseignments sur l'application

8. Est-ce que le produit a été appliqué?

Inconnu

9. Dose d'application.

10. Site d'application (choisir tout ce qui s'applique).

11. Donner tout renseignement additionnel concernant l'application (comment le produit a été appliqué, la quantité utilisée, la superficie de la zone traitée, etc.)

À être déterminé par le titulaire

12. Selon vous, le produit a-t-il été utilisé en conformité avec le mode d'emploi de L'étiquette?

Inconnu

Sous-formulaire II : Incident chez l'humain (Obligation d'utiliser un formulaire séparé pour chaque personne affectée)

1. Source de la déclaration.

Autre

2. Renseignement démographique sur la personne affectée

Sexe: Homme

Âge: >19 <=64 yrs / >19 <=64 ans

3. Énumérez tous les symptômes, au moyen des choix suivants.

Système

  • Peau
    • Symptôme - Cloque
    • Symptôme - Rougeurs de la peau

4. Quelle a été la durée des symptômes?

>1 wk <=1 mo / > 1 sem < = 1 mois

5. La personne affectée a-t-elle reçu des soins médicaux? Donner les détails à la question 13.

Oui

6. a) Est-ce que la personne a été hospitalisée?

Non

6. b) Pendant combien de temps?

7. Scénario d'exposition

Professionnel

8. Comment l'exposition s'est-elle produite? (cocher tout ce qui s'applique)

Application

9.Si l'exposition s'est produite lors du traitement ou au moment du retour dans la zone traitée, de l'équipement de protection individuelle était-il porté? (cocher tout ce qui s'applique)

Chemise à manches longues

Gants résistants aux produits chimiques

Combinaison (non résistante aux produits chimiques)

10. Voie(s) d'exposition.

Peau

11.Durée de l'exposition?

Unknown / Inconnu

12.Temps écoulé entre l'exposition et l'apparition des symptômes.

>2 hrs <=8 hrs / > 2 h < = 8 h

13.Donner tout détail additionnel au sujet de l'incident (p.ex. description des symptômes tels que la fréquence et la gravité, type de soins médicaux, résultats des tests médicaux, quantité de pesticide à laquelle la personne a été exposée, etc.)

Employee was replacing a part at the bottom of a piece of equipment. Valves were cut off but there was chemical residue left in the line. Several droplets of the chemical landed on the employee's shoulder and soaked through. Employee did not notice any burning or irritation and completed the job. Noticed raised, red skin while showering at home that night, approximately 4 hours after exposure. Next morning large blisters had formed and opened up on his shoulder and all down his arm to his wrist. Went to urgent care the day after exposure, then went to burn unit and eventually referred to the wound care unit. Employee had 4 weeks of recovery before his skin healed completely but returned to work after his visit to the wound care unit. Diagnosis was chemical burn.

À être déterminé par le titulaire

14. Classification selon la gravité.

Modérée

15. Donner des renseignements additionnels ici.

Both the product label and the SDS warn against product contact with skin. Contaminated clothing is to be removed immediately and skin is to be rinsed with plenty of water after exposure.